DekGenius.com
Search :
แปลภาษาไทย-จีน-อังกฤษ : ความหมายของ " เบิกโรง " คือ ...

Thai : เบิกโรง (beikrong)
Chinese : 序幕 (xùmù)

English : prelude
     Simplified Chinese : [n].序言,序幕;预兆 [vt]. (为…)作序;成为(…的)预兆 [vi]. 作序言
     Traditional Chinese : [n].序言,序幕;預兆 [vt]. (為…)作序;成為(…的)預兆 [vi]. 作序言

Example :: prelude

Chinese : 这将成为建立全面政治联盟和推出欧元区共同债券的序曲。
English : That would be the prelude to the establishment of a full political union and the introduction of Eurobonds.

Chinese : 让插曲和序曲就这么混在一起上吧。
English : That's how prelude and interlude get jumbled, so let it be.

Chinese : 这两次逮捕案都是总统权力的展现,以及开启自由主义经济改革的序曲。
English : That was both an exercise of presidential authority, and a prelude to liberal economic reforms.

 
 
    Back to Dictionary
   (ส่งเข้าทาง inbox facebook)
(Share ผ่าน social network)