กุกะมะเทิ่ง ความหมายคือ กุกะมะเทิ่ง