กะละปังหา ความหมายคือ กะละปังหา