การบันทึกเสียง ความหมายคือ การบันทึกเสียง