ซ้ำชั้น ความหมายคือ ซ้ำชั้น