ดัดแปลง ความหมายคือ ดัดแปลง