ถ่านไฟเก่า ความหมายคือ ถ่านไฟเก่า