ทระนง ความหมายคือ ทระนง