นั่นปะไร ความหมายคือ นั่นปะไร