แท่นหมึก ความหมายคือ แท่นหมึก