Thai : โครมคราม (khormkhrām) Chinese : 随着一声巨响 (suízhe yīshēng jù xiǎng)
English : with a bang Simplified Chinese : ⑴ 砰地一声,砰然
shut the door with a bang 砰然关门
⑵(口语)顺利地,圆满地,成功地
go over [ (英)off] with a bang <演出等> 获得大成功
⑶(口语)忽然,蓦地
⑷ 精力充沛地,带劲地
start things off with a bang 鼓足干劲开始做某事
|
|
|
|