select emp_name, salary from employees where salary = (select max(salary) from employees) union all select emp_name, salary from employees where salary = (select min(salary) from employees);