From the admin screen: Appearance > theme file editor From source code: ... wp-content hemes heme-name
You need a special theme builder like Divi or Elementor, to make your own HTML / CSS / JS in wordpress.