Please open the configuration of the VM,
go to Settings - System - Motherboard - Extended Features,
and make sure "Enable EFI" is selected.
Apply the setting and start the VM, the resolution should increase
and you should be able to install eOS6 beta.