DekGenius.com
Search :
แปลภาษาไทย-จีน-อังกฤษ : ความหมายของ " จารึก " คือ ...

Thai : จารึก (cārụk)
Chinese : 题 (tí)

English : inscribe
     Simplified Chinese : [vt]. 刻(写);题写;牢记,铭记
     Traditional Chinese : [vt]. 刻(寫);題寫;牢記,銘記

Example :: inscribe

Chinese : 你可以进行涂鸦,也可以随便写写,把你们的回忆用特殊的方式记录下来,这样你们就能分享这些东西。
English : Doodle, scribble, and inscribe your memory in a special way so that you may share it.

Chinese : 我们今生的行为是墨,我们今生的心灵是纸,我们把善与恶两种笔迹写在上面。《贾卜吉》(锡克教)
English : In this life our actions are the ink and mind the paper, We inscribe on it the two writings of good and evil.

Chinese : 来八10主又说,因为这是那些日子以后,我要与以色列家所立的约:我要将我的律法赐在他们心思里,并且将这些律法写在他们心上;
English : Heb. 8:10 For this is the covenant which I will covenant with the house of Israel after those days, says the Lord: I will impart My laws into their mind, and on their hearts I will inscribe them;

 
 
    Back to Dictionary
   (ส่งเข้าทาง inbox facebook)
(Share ผ่าน social network)