Thai : ฌาปนกิจ (c̣hāpnkic)
Chinese : 火葬 (huǒzàng)
English : cremation
Simplified Chinese : [n].焚化；火葬
Traditional Chinese : [n].焚化；火葬
Example :: cremation
Chinese : 火葬向大气排放的有害物质有：二恶英、水银蒸汽（如果死者有假牙的话）、盐酸、二氧化碳和二氧化硫。
English : Cremation puts harmful gasses into the air including dioxins, mercury vapor from dental fillings, hydrochloric acid,carbon dioxide and sulfur dioxide.
Chinese : 他说：“我认为仅凭这个孩子被烧过的遗骸不能表明它就是被火化的，这些遗骸也有可能表明这个孩子是被烧熟吃掉的。”
English : He said: ‘I don't think that there is any more evidence that the burned remains of the child indicate a cremation than they indicate that the child may have been cooked and eaten.
Chinese : 这种长期趋势（如越来越多的人接受火葬）与经济萧条之间的结合使得一些行业老手考虑转变。
English : Long-term trends (like the growing acceptance of cremation) are coalescing with the down economy to lead some industry veterans to sense a shift.
|
|
| |
|