活血化瘀药
huǒ xuě huà yū yào
: 能通畅血行、消散瘀血,主治瘀血证的药物。
ยาสลายเลือดคั่งและช่วยให้เลือดหมุนเวียน
หัวเซฺวี่ยฮฺว่ายฺวีเย่า
กลุ่มยาขับและสลายเลือดคั่ง หรือเลือดช้ำ ใช้รักษากลุ่มอาการเลือดคั่งและอาการฟกช้ำจากเลือด
blood-activating and stasis-resolving medicinal
a medicinal that promotes blood flow and resolves blood stasis, mainly for treating blood stasis pattern/ syndrome.