六淫
liù yín
风、寒、暑、湿、燥、火六种外感病邪的统称
ปัจจัยก่อโรคภายนอกทั้ง 6
ลิ่วอิ๋น
ชื่อเรียกรวมของปัจจัยเสียจากภายนอกที่ก่อให้ เกิดโรค ได้แก่ ลม ความเย็น ความร้อน ความชื้น ความแห้ง และไฟ
six excesses
a collective term of the six external pathogenic factors, including wind, cold, summer-heat, dampness, dryness and fire