真寒假热
zhēn hán jiǎ rè
阴寒内盛而外见假热象的病机变化。
เย็นจริงร้อนลวง (โรคเย็นแสดงอาการร้อนเทียม)
เจินหานเจี่ยเร่อ
การเปลี่ยนแปลงของพยาธิสภาพ ที่ภายในร่างกายมีความเย็นแกร่ง แต่ภายนอกกลับแสดงอาการร้อนเทียม
true cold with false heat manifestation
the pathological change of the inner cold excess with the outer pseudo-heat manifestation.