胆主决断
dǎn zhǔ jué duàn
胆在精神意识思维活动中,具有判断事物、做出决定的作用。
ถุงน้ำดีกำกับการตัดสินใจ
ต๋านจู่จฺเหวียต้วน
ในสภาวะที่มีการพิจารณาเรื่องราวต่าง ๆ เพื่อการตัดสินใจแล้วจะเป็นบทบาทของถุงน้ำดี
gallbladder governing decision-making
in the mental-psychological activities, the gallbladder functions in the judgment and decision-making.