CODE EXAMPLE FOR SHELL

sed replace with variable

Just concatenate var '"$var"' to replace values string in sed command:
$ sed -i 's/string_to_replace/'"$var"'/g' file_to_replace.txt