<script type="text/javascript" >
// cambiamos el valor del colspan
$("#nombres_dni").attr("colspan", 2);
</script>
<table>
<thead>
<tr>
<th>#</th>
<th colspan="1" id="nombres_dni">Nombres/DNI</th>
<th>fecha</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1</td>
<td>Junior Cercado Vasquez</td>
<td>78738239</td>
<td>21-02-2022</td>
</tr>
</tbody>
</table>