重阳
zhòng yáng
属于阳的性质加重到极度为重阳，多指阳热亢盛至极。例如日中阳热最盛为重阳，脉象极度洪大滑数为重阳。
หยางสุดขีด
จ้งหยาง
สภาวะที่หยางเพิ่มมากถึงขีดสุด ใช้ในกรณีความร้อนหยางแกร่งถึงขีดสุด เช่น เที่ยงวันเป็นช่วงที่มีความร้อนสูงสุด ชีพจรโถม-ใหญ่-ลื่น-เร็วถึงขีดสุด เป็นต้น
extreme yang
extreme aggregation of yang, it implicates any circumstance with extreme hyperactivity of yang heat, namely yang heat at noon, extreme surging-large-slippery-rapid pulse, etc.