中脘
zhōng wǎn
胃之募穴。位于上腹部，脐中上4寸，前正中线上。主治胃脘痛，腹痛，腹胀，腹中积聚，泄泻，便秘，纳呆，呕吐等病症。
จุดจงหว่าน
จงหว่าน
จุดมู่ของกระเพาะอาหาร อยู่บนแนวกึ่งกลางลำตัวด้านหน้า เหนือสะดือ 4 ชุ่น ข้อบ่งใช้: ปวดกระเพาะอาหาร แน่นท้อง เนื้องอกในช่องท้อง ท้องเสีย ท้องผูก เบื่ออาหาร และอาเจียน
zhongwan
the mu point of the stomach, located on the anterior midline of the upper abdomen, 4 cun above the umbilicus. Indications: stomachache, abdominal distention, abdominal lump, diarrhea, constipation, anorexia and vomiting.