产后三病
chǎn hòu sān bìng
出自《金匮要略》。“新产妇人有三病，一者病痉，二者病郁冒，三者大便难”。多因亡血伤津所致。
สามโรคหลังคลอด
ฉ่านโฮ่วซานปิ้ง
ตามตำราจินกุ้ยย่าวเลฺย่ สตรีหลังคลอดระยะแรกมักป่วยด้วยโรค 3 โรคคือ 1) โรคเกร็งกระตุก; 2) โรคซึมเศร้า; 3) โรคท้องผูก มักเกิดจากการเสียเลือดมาก จินเย่ถูกทำลาย
postpartum tripathy
The jinguiyaolue textbook mentions the three diseases occurring during early postpartum period: 1) convulsion; 2) depression; 3) constipation; they are mostly caused by severe blood loss and depletion of jinye.