回阳救逆剂
huí yáng jìu nì jì
以温热固脱药为主配伍组成，救治阳气将脱证的温里剂。
ตำรับยาดึงหยางกลับคืนให้ฟื้นคืนชีพ
หุยหยางจิ้วนี่จี้
ตำรับยาที่ประกอบด้วยตัวยาสำคัญที่มีรสอุ่นร้อนภายใน มีฤทธิ์ไม่ให้หยางหลุดออก ใช้รักษากลุ่มอาการหยางชี่หลุดออก
restoring yang to save from collapse formula
any interior-warming formula that mainly consists of warm or hot-natured and yang restoring medicinals for treating and preventing the patient from collapsing and restoring yang.