四海
sì hǎi
“海”为汇聚之处,四海是髓海、血海、气海、水谷之海的合称,即脑为髓海,冲脉为血海,膻中为气海,胃为水谷之海。
ซื่อไห่
ซื่อไห่
ได้แก่ ซุ่ยไห่ (ทะเลแห่งไขกระดูก) คือ สมอง เซฺวี่ยไห่ (ทะเลแห่งเลือด) คือ เส้นลมปราณชง ชี่ไห่ (ทะเลแห่งชี่) คือ จุดถานจง และสุยกู่จือไห่ (ทะเลแห่งสารอาหาร) คือ กระเพาะอาหาร
four seas
sea (hǎi) refers to convergence point. Four seas is the collective term for sea of marrow, sea of blood, sea of qi and sea of water and grain, namely brain, thoroughfare vessel, dàn zhōng (chest center) and stomach respectively.