纯阳之体
chún yáng zhī tǐ
指小儿生机蓬勃，发育迅速的生理特点，如旭日初升，草木方萌，蒸蒸日上，欣欣向荣。
ร่างกายเป็นหยางบริสุทธิ์
ฉุนหยางจือถี่
สรีรวิทยาของเด็กเล็กที่มีชีวิตชีวา เจริญเติบโตอย่างรวดเร็วเหมือนดวงอาทิตย์แรกขึ้นและต้นไม้ต้นหญ้ากำลังโตวันโตคืน
pure yang constitution
an infantile physiological features characterized by vigor and rapid growth, similar to rising sun and growing plants in spring.