固经丸
gù jīng wán
组成:黄柏、黄芩、椿皮、白芍、龟甲、香附。功用:滋阴清热,固经止血。主治:阴虚血热之崩漏。
ตำรับยากู้จิง
กู้จิงหวาน
ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยาหฺวางป้อ หฺวางฉิน ชุนผี ป๋ายสาว กุยเจี่ย และเซียงฟู่ สรรพคุณ: บำรุงยิน ดับร้อน และเหนี่ยวรั้งประจำเดือนระงับเลือดออก ข้อบ่งใช้: ประจำเดือนมามากหรือกะปริดกะปรอยเหตุยินพร่องเลือดมีความร้อน
gujing pill
a formula composed of huangbo, huangqin, chunpi, baishao, guijia and xiangfu. Actions: nourishing yin, clearing heat and stabilizing menstruation to stop bleeding. Indications: menorrhagia or metrorrhagia due to yin deficiency with hot blood.