商丘
shāng qiū
足太阴经经穴。位于内踝前下方,舟骨粗隆与内踝尖连线中点凹陷中。主治腹胀、泄泻、便秘,足踝痛;疝气引膝股内侧痛,痔疮等病症。
จุดซางชิว
ซางชิว
จุดจิงของเส้นม้าม อยู่ด้านหน้าและใต้ต่อตาตุ่มใน ตรงรอยบุ๋มตำแหน่งกึ่งกลางของเส้นที่เชื่อมระหว่าง tuberosity ของกระดูก navicula กับยอดตาตุ่มใน ข้อบ่งใช้: แน่นท้อง ท้องเสีย ท้องผูก ปวดข้อเท้า ปวดไส้เลื่อนร้าวไปต้นขาและเข่าด้านใน และริดสีดวงทวาร
shangqiu
the jing point of the spleen meridian, located antero-inferior to the medial malleolus, in the depression at the midpoint between the tuberosity of the navicular bone and the tip of the medial malleolus. Indications: abdominal distention, diarrhea, constipation, ankle pain, hernial pain radiating to knee and medial aspect of thigh, and hemorrhoid.