膻中
tán zhōng
心包之募穴。位于胸部，横平第4肋间隙，前正中线上。主治胸痹，噎膈，呃逆，产后缺乳等病症。
จุดถานจง
ถานจง
จุดมู่ของเยื่อหุ้มหัวใจ อยู่บริเวณทรวงอก ระดับช่องซี่โครงที่ 4 บนแนวกึ่งกลางลำตัว ข้อบ่งใช้: ปวดเค้นหัวใจ กลืนลำบาก สะอึก และน้ำนมน้อย
tanzhong
the mu point of the pericardium, located on the anterior midline of the chest, at the 4th intercostal space level. Indications: angina pectoris, dysphagia, hiccup and lactation insufficiency.