精明之腑
jīng míng zhī fǔ
头部为精髓高度集中之处，与人的精神、意识、思维活动关系密切
สมองเป็นสุดยอดแห่งอวัยวะกลวง
จิงหมิงจือฝู่
ศีรษะเป็นศูนย์รวมของจิงและไขกระดูกระดับสูง มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับความคิด ความอ่าน การเรียนรู้และความมีสติสัมปชัญญะของมนุษย์
house of bright essence
the head is the high accumulation of bright essence and it is closely related to mentality, consciousness and thinking