脾虚带下
pí xū dài xià
脾失健运,聚湿下注,伤及任、带二脉致带下异常。
ม้ามพร่องตกขาว
ผีซฺวีต้ายเซี่ย
ม้ามสูญเสียหน้าที่ในการลำเลียงน้ำ ทำให้ความชื้นรวมตัวไหลลงล่าง กระทบเส้นเริ่น-เส้นต้าย ทำให้ตกขาวผิดปกติ
spleen deficiency leukorrhea
spleen deficiency causes failure of water transportation, resulting in accumulated damp to pour downwards and impair the conception and dai channels leading to abnormal leukorrhea.