郄门
xì mén
手厥阴经郄穴。位于前臂前区，腕掌侧横纹上5寸，在掌长肌腱与桡侧腕屈肌腱之间。主治心痛，心悸，心烦，胸痛，咯血，吐血，衄血等病症；心脏手术针刺麻醉常用穴。
จุดซี่เหมิน
ซี่เหมิน
จุดซี่ของเส้นเยื่อหุ้มหัวใจ อยู่บริเวณแขนด้านใน เหนือรอยพับข้อมือ 5 ชุ่น ระหว่างเอ็น palmaris longus กับ flexor carpi radialis ข้อบ่งใช้: จุกลิ้นปี่ ใจสั่น หงุดหงิด ปวดทรวงอก ไอเป็นเลือด อาเจียนเป็นเลือด และเลือดกำเดาไหล ยังเป็นจุดฝังเข็มช่วยเสริมการระงับความรู้สึกที่ใช้บ่อยในการผ่าตัดหัวใจ
ximen
the xi point of the pericardium meridian, located on the medial side of the forearm, 5 cun above the palmar wrist transverse crease, between the palmaris longus and flexor carpi radialis tendon. Indications: epigastric pain, palpitation, irritability, thoracic pain, hemoptysis, hematemesis and epistaxis. It is commonly used in acupuncture anesthesia for cardiac surgery.