哑门
yǎ mén
位于第2颈椎棘突上际凹陷中，后正中线上。主治失音，舌痿软或舌强不能言；头痛，颈项强痛，鼻衄等病症。颅脑外科手术针刺麻醉常用穴。
จุดหย่าเหมิน
หย่าเหมิน
จุดฝังเข็มบนแนวกึ่งกลางสันหลัง ตรงร่องเหนือปุ่มกระดูกคอที่ 2 ข้อบ่งใช้: เสียงหาย พูดไม่ได้เพราะลิ้นลีบหรือลิ้นแข็ง ปวดศีรษะ ปวดตึงต้นคอ และเลือดกำเดาไหล ยังเป็นจุดฝังเข็มช่วยเสริมการระงับความรู้สึกที่ใช้บ่อยในการผ่าตัดสมอง
yamen
an acupoint located in the depression above the 2nd cervical spinous process. Indications: aphonia, aphasia due to flaccid or spastic tongue, headache, neck pain, stiff neck and epistaxis It is commonly used in acupuncture anesthesia for craniotomy.