京骨
jīng gǔ
足太阳经原穴。位于跖区,第5跖骨粗隆前下方,赤白肉际处。主治头痛,颈项强痛,鼻衄,腰腿痛;癫痫等病症。
จิงกู่
จิงกู่
จุดหยวนของเส้นกระเพาะปัสสาวะ อยู่หน้าและใต้ต่อ tuberosity ของกระดูกฝ่าเท้าที่ 5 ตรงรอยต่อสีผิว ข้อบ่งใช้: ปวดศีรษะ ปวดตึงต้นคอ เลือดกำเดาไหล ปวดเอวร้าวลงขา และลมชัก
jinggu
the yuan point of the bladder meridian, located antero-inferior to the tuberosity of the 5th metatarsal bone on the dorso-ventral boundary. Indications: headache, neck pain, stiff neck, epistaxis, low back pain radiating to leg and epilepsy.