前谷
qián gǔ
手太阳经荥穴。在手尺侧,微握拳,第五掌指关节前的掌指横纹头赤白肉际处。主治手指麻木、发热、头痛、耳鸣、小便短赤等病症。
จุดเฉียนกู่
เฉียนกู่
จุดหยิงของเส้นลำไส้เล็ก เมื่อกำมือหลวมๆ จะอยู่ตรงแอ่งใต้ต่อข้อสันหมัดที่ 5 ด้าน ulnar ตรงรอยต่อสีผิว ข้อบ่งใช้: ชานิ้วมือ เป็นไข้ ปวดศีรษะ หูมีเสียงดัง และปัสสาวะน้อยสีเข้ม
qiangu
the ying point of the small intestine meridian, located distal to the ulnar side of the 5th metacarpophalangeal joint on the dorso-ventral boundary, when a loose fist is made. Indications: numbness of finger, fever, headache, tinnitus and scanty dark urine.