肝风内动证
gān fēng nèi dòng zhèng
肝阳亢逆，表现以肢体抽搐、眩晕、震颤等为主的证候。
กลุ่มอาการลมตับภายในกำเริบ
กานเฟิงเน่ย์ต้งเจิ้ง
กลุ่มอาการที่เกิดจากหยางตับทำงานมากเกินย้อนขึ้นเบื้องบน มีอาการแสดงคือ แขนขาเกร็งกระตุก วิงเวียนศีรษะ และสั่น
internal stirring of liver wind syndrome/pattern
a syndrome/ pattern arising when the liver yang is hyperactive, usually manifested by limbs’ spasm, dizziness and tremor.
