气逆
qì nì
气上升太过或下降不及,以气机上逆为特征的病机变化
ชี่ไหลย้อนกลับ
ชี่นี่
กลไกการเปลี่ยนแปลงของโรคที่ชี่ไหลขึ้นข้างบนมากเกินไป หรือไหลลงล่าง ไม่เพียงพอ โดยมีการเคลื่อนไหวของชี่ย้อนขึ้นข้างบนเป็นลักษณะเด่น
qi counterflow
the pathological change characterized by the reversal of qi movement due to too much qi-ascending or less qi-descending