八邪
bā xié
① 风、寒、暑、湿、饥、饱、劳、逸八种致病邪气; ② 经外奇穴。
ปาเสฺย
① เสฺยชี่ 8 อย่าง ได้แก่ ลม ความเย็น ความร้อนอ้าว ความชื้น การหิวเกิน การอิ่มเกิน การหักโหม และการใช้ชีวิตนั่งๆ นอนๆ; ② จุดฝังเข็มพิเศษ 8 จุด อยู่ตรงง่ามนิ้วมือของมือทั้ง 2 ข้าง ตรงรอยต่อสีผิว ข้อบ่งใช้: หงุดหงิด ไข้ เจ็บตา ปวดบวมมือ
baxie
① Eight pathogenic factors refer to wind, cold, summer-heat, damp, over-hunger, over-eating, over-work and sedentary lifestyle; ② baxie (EX-UE 9): the eight extra points located on the dorso-ventral boundary of the finger webs of both hands. Indications: restlessness, fever, sore eyes, and swelling and pain of hand.