半夏泻心汤
bàn xià xiè xīn tāng
组成:半夏、黄芩、干姜、人参、黄连、大枣、炙甘草。功用:调和寒热,散结除痞,和胃降逆。主治:肠胃不和、寒热互结之痞证。
ตำรับยาป้านเซี่ยเซฺย่ซิน
ป้านเซี่ยเซฺย่ซินทาง
ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยาป้านเซี่ย หฺวางฉิน กานเจียง เหรินเซิน
banxiaxiexin decoction
a formula composed of banxia, huangqin, ganjiang, renshen, huanglian, dazao and zhigancao. Actions: harmonizing cold and heat, relieving epigastric fullness and regulating stomach qi to resolve reverse qi. Indication: epigastric fullness caused by cold and heat aggregation due to disharmony of stomach and intestines.