鼻煽
bí shān
呼吸困难，鼻翼煽动。新病鼻煽多属热邪或痰饮壅阻肺气所致， 久病鼻煽多为肺肾精气虚竭的危重证。
ปีกจมูกบาน
ปี๋ซาน
การหายใจลำบากทำให้ปีกจมูกบาน กรณีเฉียบพลันมักเกิดจากความร้อนหรือเสมหะอุดกั้นชี่ปอด ส่วนกรณีเรื้อรังมักเกิดในผู้ป่วยภาวะวิกฤติที่ชี่ปอด และจิงไตสูญสิ้น
flaring of ala nasi
flaring of the ala nasi from dyspnea. In acute cases, it is mostly caused by heat or phlegm obstructing lung qi. In chronic cases, it is mostly caused by severe deficiency of lung qi and kidney essence in critical conditions.