理血剂
lǐ xuě jì
以理血药为主配伍组成，具有活血化瘀、止血作用，治疗瘀血证和出血证的方剂。分为活血剂、止血剂
ตำรับยาปรับการไหลเวียนของเลือด
หลีเซฺวี่ยจี้
ตำรับยาที่ประกอบด้วยตัวยาสำคัญที่มีฤทธิ์ควบคุมการไหลเวียนของเลือด มีสรรพคุณกระตุ้นเลือดสลายเลือดคั่ง ห้ามเลือด ใช้รักษากลุ่มอาการเลือดคั่งและเลือดออก
blood-regulating formula
any formula that consists of blood-regulating medicinals, has the effect of activating blood, resolving stasis, and arresting bleeding, and is used for treating blood stasis and bleeding syndrome/pattern. It includes blood-activating formula and hemostati