固冲安胎
gù chōng ān tāi
以补肾药与安胎药配合，养护胎元，治疗胎动不安，滑胎流产等病症的方法。常用方剂如寿胎丸。
เสริมชงสงบครรภ์
กู้ชงอานทาย
การรักษาโดยใช้ยาบำรุงไตร่วมกับยาสงบครรภ์ เพื่อบำรุงครรภ์ ข้อบ่งใช้: ภาวะแท้งคุกคาม แท้งเป็นอาจิณ และเจ็บครรภ์ก่อนกำหนด ตำรับยาที่ใช้บ่อยคือ โซ่วทายหวาน
chong stabilizing calm fetus
a therapeutic method using comnination of drugs to tonify kidney, nourish and reinforce fetal qi to calm down fetus. indication: threatened abortion, habitual abortion and premature labor. One of the common formulas is shoutai pill.