肺通调水道
fèi tōng tiáo shuǐ dào
通过肺气的宣发、肃降，对体内水液的输布、运行和排泄起疏通和调节的作用。
ปอดกำกับการไหลเวียนของน้ำ
เฟ่ย์ทงเถียวสุ่ยเต้า
การที่ชี่ของปอดมีการเคลื่อนที่แผ่กระจายและผลักดันให้ชี่ลงสู่เบื้องล่าง จะปรับให้น้ำในร่างกายเกิดการกระจายไหลเวียนและขับออก
lung regulating water-ways
through dispersing, down-sending and purification, lung functions in unblocking and regulating water-fluid distribution, transportation and discharge.