Responsive image


คำศัพท์แพทย์จีน

Dictionary Traditional Chinese medicine
Main Back Next
胞肿如桃
胞肿如桃
bāo zhǒng rú táo
又名肿胀如杯,西医学称为眼睑炎性水肿。主要表现为胞睑高肿疼痛、色赤如桃。多为肝火炽盛或心经实热所致。
เปลือกตาบวมเหมือนลูกท้อ
ปาวจ่งหรูถาว
ตามศาสตร์การแพทย์แผนปัจจุบันคือ เปลือกตาบวมชนิดอักเสบ ลักษณะเปลือกตาปวดบวมมาก สีผิวแดงเหมือนลูกท้อ เกิดจากไฟตับลุกโชนหรือเส้นหัวใจร้อนแกร่ง; จ่งจ้างหรูเปย ก็เรียก
peach-like puffy eye
inflammatory edema of the eyelids in modern medicine, manifested as severe swelling and pain of the eyelids with peach-like skin appearance. It is mostly caused by excessive liver fire or excess-heat in the heart meridian; also called zhongzhangrubei.

More
背冷(เย็นหลัง) | 背微恶寒(กลัวหนาวที่หลัง) | 本草(เภสัชศาสตร์แผนจีน) | 本神(จุดเปิ่นเสิน) | 鼻疔(ตุ่มหนองจมูก) | 鼻疳(จมูกขาดอาหาร) | 髀关(จุดปี้กฺวาน) | 鼻鼾(เสียงกรน ) | 闭经(ขาดประจำเดือน ) | 臂臑(จุดปี้น่าว) | 避年(รอบเดือนรายปี ) | 鼻鼽(โรคจมูกอักเสบจากภูมิแพ้ ) | 鼻煽(ปีกจมูกบาน ) | 鼻息肉(ริดสีดวงจมูก ) | 碧玉散(ตำรับยาปี้ยฺวี่) | 痹证(ภาวะโรคปวดเหตุติดขัด) | 鼻窒(โพรงจมูกอักเสบเรื้อรัง) | 扁平胸(ทรวงอกแบน) | 变瘫(อัมพาตหลังชัก) | 变痫(โรคลมชักหลังชัก ) | 变喑(เสียงหายหลังชัก ) | 辨证(การวินิจฉัยแยกภาวะโรค ) | 表寒里热证(เย็นนอกร้อนใน) | 表寒证(ภาวะโรคเย็นภายนอก) | 表里(นอก-ใน ) | 表里出入(เข้าใน-ออกนอก ) | 表里传(การลุกลามแบบคู่นอก-ใน) | 表里同病(นอก-ในป่วยพร้อมกัน) | 表热里寒证(ภาวะโรคร้อนนอก-เย็นใน) | 表热证(ภาวะโรคร้อนภายนอก) |

ตัวอย่าง ฉันรักประเทศไทย
แปลภาษาคาราโอเกะ :: การเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ :: วิธีเขียนภาษาคาราโอเกะ :: ทำภาพคาราโอเกะ :: แป้นพิมพ์คีย์บอร์ดภาษาไทย
แชร์